(CS4.3) Réimaginer la préservation: Rapprocher les récits culturels dans l'architecture indienne postcoloniale

Reimagining Preservation", une thèse de doctorat de l'université de Pennsylvanie, propose un cadre global pour une désignation nationale visant à reconnaître l'importance culturelle et sociale des bâtiments postcoloniaux en Inde, construits après l'obtention de l'indépendance de la domination britannique. La thèse aborde les défis posés par l'intégration des voix démocratiques, laïques, économiques et sociales dans l'architecture indienne après l'indépendance (1947) de la domination britannique. Alors que les architectes de la première génération ont réussi à adapter le modernisme au contexte local, les efforts de préservation ont été entravés par des cadres occidentaux qui ne tiennent pas compte des défis sociaux et culturels uniques de l'Inde. Ce manque de reconnaissance et d'appréciation a conduit à la négligence et à la détérioration rapide de ces structures historiques. La thèse met en évidence la nécessité d'un récit de préservation adapté qui prenne en compte le contexte culturel spécifique de l'Inde, en s'éloignant d'une approche uniquement monumentale de la conservation. L'étude a utilisé le document Madrid-New Delhi (2017), une ligne directrice non réglementaire pour la conservation du patrimoine "moderne", et l'a complété par la Charte de Burra (2013) pour structurer l'évaluation de la narration basée sur les valeurs, en mettant l'accent sur l'établissement de l'importance culturelle. Toutefois, cette combinaison n'a pas été comprise dans le contexte post-colonial indien. Pour combler cette lacune, le cadre de Warm Modernity (2016), qui identifie les méthodes permettant de traduire les idées politiques en tissu bâti, a été utilisé. Soulignant l'interdépendance des cadres, la recherche aspire à aller au-delà de l'esthétique et à développer des outils de préservation qui identifient les éléments intangibles reflétés dans le tissu bâti. Le cadre dérivé est ensuite appliqué à un exemple de cas à Mumbai, le marché de gros MAFCO, conçu par Anant Raje (1929-2009, architecte de la première génération), qui fonctionne comme un marché de gros pour les produits frais. Raje, encadré par Louis Kahn, a étudié et collaboré avec lui à Philadelphie de 1964 à 1969. À son retour en Inde, MAFCO Market est devenu le projet indépendant de Raje. Le MAFCO Market était un modèle pionnier de marché de gros, ce qui en fait une étude de cas intéressante pour examiner l'adaptation rationaliste du style international du modernisme. Le cadre dérivé a facilité l'identification des traductions directes des notions d'indépendance dans le langage architectural. Le cadre dérivé a facilité l'identification des traductions directes des notions d'indépendance dans le langage architectural. Il a également abordé des questions plus larges concernant la signification culturelle permanente du lieu, en s'adaptant aux besoins contemporains évolutifs de la société. L'application des cadres dérivés a facilité le développement d'une approche symbiotique. Dans cette approche, les propriétaires, les animateurs, les gestionnaires et les organismes directeurs participent activement au processus de prise de décision. Ce modèle de collaboration vise à favoriser un avenir plus durable et plus sensible pour les sites d'importance architecturale et culturelle. Cette étude promeut une approche symbiotique, reconnaissant les limites des documents occidentaux. Elle souligne la nécessité de revitaliser les outils de préservation adaptés à l'Asie du Sud-Est, en comblant le fossé entre les aspects matériels et immatériels du patrimoine.